-
Аткаруу документтери
-
АТКАРУУ ДОКУМЕНТТЕРИ – алар: а) соттордун чечиминин, өкүмүнүн, аныктамасы менен токтомдорунун сот тарабынан бекитилген тынчтык макулдашууларынын, эларалык жана чет өлкө сотторунун жана арбитраждарынын чечимдеринин негизинде сот тарабынан берилген аткаруу баракчалары; сот буйруктары; б) доону камсыз кылуу тартибиндеги сот аныктамалары; в) нотариалдык органдардын аткаруу жайгаруусу; г) төлөм эсебинде акча каражатынын жок экендиги тууралуу банк жана башка кредит мекемелеринин белгиси коюлган инкассо тапшырмасы; д) эрезеге жетелектердин иштери боюнча комиссия тарабынан берилүүчү акча төлөтүп алуу чарасы жөнүндөгү токтом; е) административдик тартип бузуу иштерин кароого ыйгарым укук берилген органдар (кызмат адамдары) тарабынан чыгарылган токтом; эмгек талаштары боюнча комиссиянын жана кесипкөйлөр бирлик органдарынын чечиминин негизинде берилген күбөлүк; з) туракжайды өзалдынча ээлеп алган же урап түшчү абалдагы үйдө жашаган жарандарды административдик тартипте көчүрүү жөнүндөгү прокурордун токтому; и) башка органдардын мыйзамда каралган учурлардагы актылары.
Примеры переводов: Аткаруу документтери
Кыргызский
Русский
аткаруу
выполнять
Керээзди аткаруу
Исполнение Завета
Аткаруу комитети.
Исполнительный комитет.
Жер-кадастр документтери
Земельного кадастра документация
• Кандай иштерди аткаруу керек?
• Что нужно работать?
Ассамблея Аткаруу комитетке ээ.
Ассамблея имеет Исполнительный комитет.
Комиссиялык тапшырманы аткаруу
Связанные с исполнением поручения на агентская комиссия
Камсыздандыруу келишимин аткаруу
Чествование Договора страхования
Макулдашууларды түзүү жана аткаруу.
Подписание и исполнение соглашений.
Жер-кадастр документтери төмөндөгүлөр:
Земельный кадастр документация должна включать:
Кыргыз Республикасынын аткаруу бийлиги
Исполнительная власть Кыргызской Республики.
Чыгармаларды калк алдында эркин аткаруу
Свободное публичное исполнение произведений
Кыргыз Республикасынын аткаруу бийлиги.
Исполнительная власть Кыргызской Республики
Чыгармаларды соттук максаттар үчүн эркин аткаруу
Свободное воспроизведение произведения в судебных целей
Келишимди аткаруу үчүн кепилдик жактан камсыз кылуу.
Гарантия выполнения
Ассамблеянын аткаруу комитетинин мүчөлөрүн шайлайт.
избрание членов Исполнительного комитета Ассамблеи.
Бирдиктүү мамлекеттик каттоо тутумунун документтери
Документы единой системы государственной регистрации
Өтүнмөнүн документтери кыргыз же орус тилинде берилет.
Документы заявки представляются на кыргызском или русском языках.
а) Аткаруу комитетинин ар бир мүчө-өлкөсү бир добушка ээ.
(А) Каждая страна-член Исполнительного комитета имеет один голос.
Чарбалык шериктиктин жана коомдун уюштуруу документтери.
Учредительные документы хозяйственных товариществ и обществ.
Примеры переводов: Аткаруу документтери
Кыргызский
Английский
аткаруу
Execute
Керээзди аткаруу
Execution of the Testament
Аткаруу комитети.
Executive Committee.
Жер-кадастр документтери
Land Cadastre Documentation
• Кандай иштерди аткаруу керек?
• What needs work?
Ассамблея Аткаруу комитетке ээ.
The Assembly shall have an Executive Committee.
Комиссиялык тапшырманы аткаруу
Execution of Instruction on Commission Agency
Камсыздандыруу келишимин аткаруу
Honoring of the Contract of Insurance
Макулдашууларды түзүү жана аткаруу.
Signing and execution of Agreements.
Жер-кадастр документтери төмөндөгүлөр:
Land cadastre documentation shall include:
Кыргыз Республикасынын аткаруу бийлиги
Executive power of the Kyrgyz Republic.
Чыгармаларды калк алдында эркин аткаруу
Free Public Performance of Works
Кыргыз Республикасынын аткаруу бийлиги.
Executive power of the Kyrgyz Republic
Чыгармаларды соттук максаттар үчүн эркин аткаруу
Free Reproduction of the Work for Judicial Purposes
Келишимди аткаруу үчүн кепилдик жактан камсыз кылуу.
Performance security
Ассамблеянын аткаруу комитетинин мүчөлөрүн шайлайт.
elect the members of the Executive Committee of the Assembly.
Бирдиктүү мамлекеттик каттоо тутумунун документтери
Documents of the single state registration system
Өтүнмөнүн документтери кыргыз же орус тилинде берилет.
The documents of the application shall be presented in the Kyrgyz or Russian languages.
а) Аткаруу комитетинин ар бир мүчө-өлкөсү бир добушка ээ.
(a) Each country member of the Executive Committee shall have one vote.
Чарбалык шериктиктин жана коомдун уюштуруу документтери.
Foundation documents of business partnerships and companies.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Аткаруу документтери